The official text
Old and new, side by side
Indian Penal Code, 1860
Section 53 Punishments
The punishments to which offenders are liable under the provisions of this Code are—
First.—Death;
Secondly.—Imprisonment for life;
*
Fourthly.—Imprisonment, which is of two descriptions, namely:—
(1) Rigorous, that is, with hard labour;
(2) Simple;
Fifthly.—Forfeiture of property;
Sixthly.—Fine.
Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023
Section 4 Punishments
The punishments to which offenders are liable under the provisions of this Sanhita are—
(a) Death;
(b) Imprisonment for life;
(c) Imprisonment, which is of two descriptions, namely:—
(1) Rigorous, that is, with hard labour;
(2) Simple;
(d) Forfeiture of property;
(e) Fine;
(f) Community Service.
The texts are India Code’s. The amendment markers and footnotes of the official print are left out, so the old section reads as it stood when it was repealed; State amendments are not shown. The PDFs linked below carry the full history.