The official text
Old and new, side by side
Indian Penal Code, 1860
Section 268 Public nuisance
A person is guilty of a public nuisance who does any act or is guilty of an illegal omission which causes any common injury, danger or annoyance to the public or to the people in general who dwell or occupy property in the vicinity, or which must necessarily cause injury, obstruction, danger or annoyance to persons who may have occasion to use any public right.
A common nuisance is not excused on the ground that it causes some convenience or advantage.
Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023
Section 270 Public nuisance
A person is guilty of a public nuisance who does any act or is guilty of an illegal omission which causes any common injury, danger or annoyance to the public or to the people in general who dwell or occupy property in the vicinity, or which must necessarily cause injury, obstruction, danger or annoyance to persons who may have occasion to use any public right but a common nuisance is not excused on the ground that it causes some convenience or advantage.
The texts are India Code’s. The amendment markers and footnotes of the official print are left out, so the old section reads as it stood when it was repealed; State amendments are not shown. The PDFs linked below carry the full history.