The official text
Old and new, side by side
Indian Evidence Act, 1872
Section 95 Evidence as to document unmeaning reference to existing facts
When language used in a document is plain in itself, but is unmeaning in reference to existing facts, evidence may be given to show that it was used in a peculiar sense.
A sells to B, by deed, “my house in Calcutta”.
A had no house in Calcutta, but it appears that he had a house at Howrah, of which B had been in possession since the execution of the deed.
These facts may be proved to show that the deed related to the house at Howrah.
Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023
Section 98 Evidence as to document unmeaning in reference to existing facts
When language used in a document is plain in itself, but is unmeaning in reference to existing facts, evidence may be given to show that it was used in a peculiar sense.
Illustration.
A sells to B, by deed, “my house in Kolkata”. A had no house in Kolkata, but it appears that he had a house at Howrah, of which B had been in possession since the execution of the deed. These facts may be proved to show that the deed related to the house at Howrah.
The texts are India Code’s. The amendment markers and footnotes of the official print are left out, so the old section reads as it stood when it was repealed. The PDFs linked below carry the full history.